Réorganisation des expériences

data/skills.yaml

@@ -2,6 +2,24 @@ title:
   en: Skills & Interests 
   fr: Compétences & Intérêts
 content:
+  - title:
+      en: Data Science and Engineering
+      fr: Sciences et Ingénierie des Données
+    content:
+      fr:
+        - Analyse de données
+        - Calcul distribué
+        - Data Mining
+        - NLP
+        - Analyse de réseaux
+        - Analyse de séries temporelles
+      en:
+        - Data Analysis
+        - Distributed Computing
+        - Data Mining
+        - NLP
+        - Network Analysis
+        - Time Series Analysis
   - title: 
       fr: Langages Informatique
       en: Computer Languages
@@ -19,57 +37,36 @@ content:
       - VBA
       - Typst
   - title: 
-      fr: Librairies
+      fr: Outils Data
-      en: Libraries
+      en: Data Tools
+    content:
+      - Pandas
+      - Apache Spark / PySpark
+      - Apache Hadoop
+      - DuckDB
+      - Tidyverse
+  - title: Machine Learning
     content:
       - Numpy
-      - Pandas
-      - Spark/PySpark
       - PyTorch
       - Spacy
-      - Jupyter
       - scikit-learn
-      - Tidyverse
       - XGBoost
-      - Typelevel
-  - title: Frameworks
-    content:
-      - Flask
-      - Hugo
   - title:
-      en: "Data Science and Engineering"
+      fr: Cloud & Virtualisation
-      fr: "Sciences et Ingénierie des Données"
+      en: Cloud & Virtualization
     content:
-      fr:
+      - AWS
-        - Analyse de données
+      - Proxmox VE
-        - Calcul distribué
+      - Docker
-        - Data Mining
+  - title: CI/CD
-        - NLP
-        - Machine-Learning
-        - Deep-Learning
-        - Base de données
-        - Analyse de réseaux
-        - Analyse de séries temporelles
-      en:
-        - Data Analysis
-        - Optimization
-        - Distributed Computing
-        - Data Mining
-        - NLP
-        - Machine-Learning
-        - Deep-Learning
-        - Database Systems
-        - Network Analysis
-        - Time Series Analysis
-  - title:
-      fr: "Systèmes d'Exploitation"
-      en: "Operating Systems"
     content:
-      - fr: 
+      - Jenkins
-          Systèmes UNIX: [Linux, BSD]
+      - Github Actions
-        en: 
+  - title: Orchestration       
-          UNIX systems: [Linux, BSD]
+    content:
-      - Windows
+      - Apache Airflow
+      - BMC Control-M
   - title:
       fr: Bases de données
       en: Database systems
@@ -83,8 +80,23 @@ content:
       - SAP IQ
       - SAP ASE
   - title: 
-      fr: "Bureautique"
+      fr: Frameworks Web
-      en: "Office Automation"
+      en: Web Frameworks
+    content:
+      - Flask
+      - Hugo
+  - title:
+      fr: Systèmes d'Exploitation
+      en: Operating Systems
+    content:
+      - fr: 
+          Systèmes UNIX: [Linux, BSD]
+        en: 
+          UNIX systems: [Linux, BSD]
+      - Windows
+  - title:
+      fr: Bureautique
+      en: Office Automation
     content:
       - Microsoft Office: [Word, Excel, PowerPoint, Outlook]
       - Libre Office
@@ -92,15 +104,6 @@ content:
       fr: Gestion de Projet
       en: Project Management
     content: [Git, Kanban, Scrum, Agile, JIRA]
-  - title:
-      fr: "Autres Outils Informatiques"
-      en: "Other IT Tools"
-    content:
-      - Apache Hadoop: ["YARN", "MapR", "HDFS"]
-      - Docker
-      - Proxmox VE
-      - Airflow
-      - Jenkins
   - title:
       fr: Intérêts
       en: Interests