Reformat data source

data/en/education.yaml

@@ -1,18 +1,34 @@
-master_info:
-  startDate: 2019-09-01
+title:
+  en: Education
+  fr: Formation
+content:
+  - startDate: 2019-09-01
     endDate: 2021-09-01
-  what: Master's degree in computer science - Data Science
+    url: https://math-info.u-paris.fr/
+    what: 
+      en: Master's degree in computer science - Data Science
+      fr: Master d’Informatique - Sciences des données
     with: Université de Paris
-  where: Paris, France
+    where: 
+      en: Paris, France
+      fr: Paris (75)
     why:
-    - Game Theory, Big Data Technologies, Algorithms, Database, Distributed Algorithms, Data Scraping
-    - Highest Honours
-master_maths:
-  startDate: 2019-09-01
+      - en: Game Theory, Big Data Technologies, Algorithms, Database, Distributed Algorithms, Data Scraping
+        fr: Théorie des jeux, Technologies du Big Data, Algorithmique, Base de données, Algorithmique répartie, Data Scraping
+      - en: Highest Honours
+        fr: Mention Très Bien
+  - startDate: 2019-09-01
     endDate: 2021-09-01
-  what: Master of Mathematics - Data Science
+    url: https://math-info.u-paris.fr/
+    what: 
+      en: Master of Mathematics - Data Science
+      fr: Master de Mathématiques – Sciences des données
     with: Université de Paris
-  where: Paris, France
+    where: 
+      en: Paris, France
+      fr: Paris (75)
     why:
-    - Probabilities, Statistics, Optimization, NLP, Machine Learning, Deep Learning, Big Data Algorithms
-    - Highest Honours
+      - en: Probabilities, Statistics, Optimization, NLP, Machine Learning, Deep Learning, Big Data Algorithms
+        fr: Probabilités, Statistiques, Optimisation, NLP, Machine Learning, Deep Learning, Algorithmique Big Data
+      - en: Highest Honours
+        fr: Mention Très Bien

data/en/personal.yaml

@@ -1,7 +1,9 @@
 name: Félix Desmaretz
 email: job@felix-desmaretz.eu
 phone: (+33) 6 52 93 43 54
-url: https://www.felix-desmaretz.eu/en
+url:
+  en: https://www.felix-desmaretz.eu/en
+  fr: https://www.felix-desmaretz.eu
 location:
   city: Malakoff
   region: Hauts-de-Seine

data/en/skills.yaml

@@ -1,5 +1,11 @@
-computer_languages:
-  content_computer_languages: &content_computer_languages
+title:
+  en: Languages, Skills & Interests 
+  fr: Langues, Compétences & Intérêts
+content:
+  - title: 
+      fr: Langages Informatique
+      en: Computer Languages
+    content:
       - Python
       - Scala
       - SQL
@@ -11,14 +17,10 @@ computer_languages:
       - LaTeX
       - Bash
       - VBA
-  fr:
-    title: Langages Informatique
-    content: *content_computer_languages
-  en:
-    title: Computer Languages
-    content: *content_computer_languages
-libraries:
-  content: &content_data_tools
+  - title:
+      fr: Librairies
+      en: Libraries
+    content:
       - Numpy
       - Pandas
       - Spark/PySpark
@@ -29,26 +31,16 @@ libraries:
       - Tidyverse
       - XGBoost
       - Typelevel
-  fr:
-    title: Librairies
-    content: *content_data_tools
-  en:
-    title: Libraries
-    content: *content_data_tools
-frameworks:
-  content: &content_frameworks
+  - title: Frameworks
+    content:
       - Flask
       - Hugo
       - QT
+  - title:
+      en: "Data Science and Engineering"
+      fr: "Sciences et Ingénierie des Données"
+    content:
       fr:
-    title: Frameworks
-    content: *content_frameworks
-  en:
-    title: Frameworks
-    content: *content_frameworks
-
-data_science:
-  content_fr: &ds_content_fr
         - Analyse de données
         - Calcul distribué
         - Data Mining
@@ -58,7 +50,7 @@ data_science:
         - Base de données
         - Analyse de réseaux
         - Analyse de séries temporelles
-  content_en: &ds_content_en
+      en:
         - Data Analysis
         - Optimization
         - Distributed Computing
@@ -69,74 +61,49 @@ data_science:
         - Database Systems
         - Network Analysis
         - Time Series Analysis
-  fr:
-    title: "Sciences et Ingénierie des Données"
-    content: *ds_content_fr
-  en:
-    title: Data Science and Engineering
-    content: *ds_content_en
-os:
-  fr:
-    title: "Systèmes d'Exploitation"
+  - title:
+      fr: "Systèmes d'Exploitation"
+      en: "Operating Systems"
     content:
-      - Systèmes UNIX: [Linux, BSD]
+      - fr: 
+          Systèmes UNIX: [Linux, BSD]
+        en: 
+          UNIX systems: [Linux, BSD]
       - Windows
-  en:
-    title: "Operating Systems"
+  - title:
+      fr: Bases de données
+      en: Database systems
     content:
-      - UNIX systems: [Linux, BSD]
-      - Windows
-db:
+      - PostgreSQL
+      - SQLite
+      - Neo4j
+      - Cassandra
+      - MariaDB
+      - Apache Hive
+      - SAP IQ
+      - SAP ASE
+  - title:
+      fr: "Bureautique"
+      en: "Office Automation"
     content:
-    &db_content [
-      PostgreSQL,
-      SQLite,
-      Neo4j,
-      Cassandra,
-      MariaDB,
-      Apache Hive,
-      SAP IQ,
-      SAP ASE,
-    ]
-  fr:
-    title: Bases de données
-    content: *db_content
-  en:
-    title: Database systems
-    content: *db_content
-office_automation:
-  content: &content
       - Microsoft Office: [Word, Excel, PowerPoint, Outlook]
       - Libre Office
-  fr:
-    title: "Bureautique"
-    content: *content
-  en:
-    title: "Office Automation"
-    content: *content
-project_management:
-  content: &other_content [Git, Kanban, Scrum, Agile]
-  fr:
-    title: Gestion de Projet
-    content: *other_content
-  en:
-    title: Project Management
-    content: *other_content
-other_it:
-  content: &other_it_content
+  - title:
+      fr: Gestion de Projet
+      en: Project Management
+    content: [Git, Kanban, Scrum, Agile, JIRA]
+  - title:
+      fr: "Autres Outils Informatiques"
+      en: "Other IT Tools"
+    content:
       - Apache Hadoop: ["YARN", "MapR", "HDFS"]
       - Docker
       - Proxmox VE
-  fr:
-    title: "Autres Outils Informatiques"
-    content: *other_it_content
-  en:
-    title: "Other IT Tools"
-    content: *other_it_content
-interests:
-  fr:
-    title: Intérêts
+  - title:
+      fr: Intérêts
+      en: Interests
     content:
+      fr:
         - Jeux de Société
         - Japanimation
         - Randonnées
@@ -144,8 +111,6 @@ interests:
         - Creative Coding
         - Course à Pied
       en:
-    title: Interests
-    content:
         - Board Games
         - Japanimation
         - Hiking